A year or so ago, I was invited by the executives at the company where I worked to participate in a series of soul-searching business strategy meetings. At some point in the second or third session, I dropped a bomb. The core problem of interactive agencies, and indeed of the whole agency model, I argued, was that the work being produced was simply mediocre.
Archives
- 2023 »
- 2022 »
- 2021 »
- 2020 »
- 2019 »
- 2018 »
- 2017 »
- 2016 »
- 2015 »
- 2014 »
- 2013 »
- 2012 »
- 2011 »
- 2010 »
- 2009 »
- 2008 »
- 2007 »
- 2006 »
- 2005 »
- 2004 »
- 2003 »
- 2002 »
- 2001 »
- 2000
In English
Essays on the web and tech, rants about media and transportation, and raves about art and the city.
En Français
Photos et récits de voyage, poèmes à la ville et au monde, et autres mondanités.
🌐
… or explore all locations / explorer tous les lieux visités.
📌
- Nihonjin, Anonymous portraits of Japan
- Ghosts of Tokyo, a photo haiku
- Sanzu River, 2005-2006
- Sans Soleil: le Japon de Chris Marker
2023
Sardaigne
2023-12-28
Septembre 2023. La vie ralentit. On s'imagine l'espace d'un instant ne jamais repartir, vivre ici, mais l'idée est incongrue, vite chassée par la certitude que certains climats se prêtent au repos et au ressourcement, d'autres à l'industrie.
Brighton Dérive
2023-06-03
Mai 2023. Une dérive un jour de beau temps. Brighton aime le soleil. Les jours de grand beau temps, les corps se révèlent et se libèrent, on emporte sa serviette et un pack de cannettes à la plage.
South Downs
2023-06-03
Avril 2023: Le plan Venise est tombé à l'eau. Plutôt que lagunes et terrasses, j'explore mes solitudes.
Textures Locales
2023-04-22
Fog (Again)
2023-04-22
Fevrier 2023: Qu'importe ce qu'il se passe aux alentours, le brouillard dit: tu es ici, rien d'autre ne compte, et le sublime est à portée de main.
2022
2022: Retrospective
2022-12-29
L'an 2022 sera gravé dans ma mémoire à mesure égale des excursions à vocation familiales et des moments domestiques et culturels
Melbourne
2022-12-26
Août 2022: retour aux antipodes, en hiver cette fois, pour y découvrir la ville dans la ville dans la ville.
Paris, renaître
2022-11-29
Juillet 2022: À qui sait naviguer le lieu et le non-lieu, à deux pas du grouillement, il y a les allés, les ruelles, les trottoirs, un monde entier de dérive pour moi tout seul, sous la canicule insensée, 37 degrés le matin, renaître comme le cliché de mon vieux rêve
Rituels
2022-02-20
Alors, dans cette routine cadrée de quatre murs, pas tout à fait le "voyage autour de ma chambre" de de Maistre mais presque, j'observe ma reconfiguration en animal casanier, la transcendence de l'habitude au rituel
2021
Ce qui compte
2021-12-30
Quand on parle données chaque jour, il faut parfois savoir se souvenir de mesurer ce que l'on a vraiment à cœur.
Paris
2021-12-30
Février 2021: La tendresse d'une fine couche de neige sur les quelques mètres carrés de ma vie pour un mois. Et l'amitié, simple, salutaire.
2020
Lockdown
2021-04-18
2019
Islande
2019-12-25
Juillet 2019: de Thórsmörk à Isafjordur, des filaments de mercure de la Markarfljót aux derniers habitants d'Hornstrandir.
Reykjavik
2019-12-25
Juillet 2019: Les rues pointillées de bars, de bijouteries, de magasins de souvenirs. Pas le moindre souvenir. La topologie même, du port aux rues en pente semblant toutes mener à Hallgrimskirkja? Comme si je n’y avais jamais mis les pieds. Peut-être même est-ce le cas.
2018
Isla Formosa
2019-12-19
Octobre 2018: Abandonner pour un jour mes airs d'explorateur urbain et s'engouffrer dans un minibus pour un tour du nord de l'île qui n'aura d'aventureux que mon choix d'un opérateur exclusivement sinophone. Ma tournée des classiques me mène d'attrappe-touriste en piège à photographes, ce qui ne me gâche en rien mon plaisir: que ce soit à Shifen ou Jiufen, ou au marché de nuit de Keelung Miaokow, les lieux sont pittoresques et les touristes offrent leur part de spectacle
Treasure Hill
2019-03-02
Octobre 2018: Treasure Hill n'est qu'à 10 minutes à pied de Gongguan, mais pourrait être un tout autre monde: une ruine, un jardin, un labyrinthe d'escaliers et de petits couloirs de béton. Mais surtout, en plein contraste avec une histoire d'occupations successives et un pédigrée militaire, Treasure Hill ralentit le pas, allonge le temps et libère les sourires.
Taipei
2018-12-25
Octobre 2018: Trois jour à quadriller les allées de Taipei, observer la vie depuis ces ruelles sans trottoir, à mi chemin entre espace public et privé.
Madeira
2019-03-02
Septembre 2018: Madeira est l'empire du bananier: dans le jardin auquel notre petit balcon fait face, sur les pentes en terrasse de cette île volcanique, dans tous les coins, des bananiers. Il n'y a bien que dans les interminables tunnels qui constituent le gros de nos trajets dans une poussive Punto que l'on n'en voit pas.
Uluṟu
2018-12-25
Avril 2018: Au petit matin nous marchons tout autour du plus gros caillou de la planète, buvant au goutte à goutte les histoires du Tjukurpa: mythes, lois, traditions, cours de géographie tout à la fois, inextricables, enrobés dans des histoires de divinités vengeresses et d'animaux géants farceurs, seule explication plausible à l'incroyable topographie du lieu.
Melbourne
2018-12-24
Dans la baie de Sagami
2018-04-02
Février 2018: À Hayama je n'ai pas vu l'empereur. Il y a bien une résidence, à deux pas de mon chez-moi temporaire sur la plage, mais il n'y est pas. C'est l'hiver.
2017
Dans les hutongs
2017-06-11
Avril 2017: Beijing. Traîner mes baskets dans les allées de poussière, zig-zaguer entre les piles de gravier et les épaves de vélos, et éviter tant bien que mal de me retrouver passager clandestin de tous ces scooters électriques dont le moteur est aussi silencieux que leurs sonnettes rivalisent de cacophonie.
La Grande Muraille
2017-05-21
Avril 2017: elle grimpe et chute en suivant les reliefs, de tour de guet en tour de guet, comme un trait d'union sur une carte qui aurait eu l'idée de se manifester dans le territoire.
Paris
2017-04-28
Commuter Blues
2017-03-26
Lewes
2017-03-19
2016
Londres
2016-12-28
Lisboa Modernista
2016-12-24
Lisbonne, 2016: En contrepoint au portrait doux-amer issu du même voyage, une vision d'une Lisbonne moderne et moderniste.
Lisboa douce-amère
2016-11-20
Lisbonne, 2016: Il y a une tendresse, une douce-amertume dans cette ville en travaux perpétuels, dans ces pavés inégaux, dans ces bâtiments fiers aux vitres brisées.
Lost Shoes
2016-10-09
London, 2016: Chaussures, sandales, souliers et autres histoires lues sur le pavé brexitannique
Borneo
2016-05-28
Janvier 2016: souvenirs de vadrouille à Bornéo, à jouer des géométries et des textures
2015
Sans Soleil: le Japon de Chris Marker
2015-12-30
Octobre 2015: Profitant d'un passage au Japon, tenter de ré-illustrer le texte du plus beau documentaire de Chris Marker, Sans Soleil. Et répondre à la question: Aimions-nous la même ville, le même pays, les mêmes souvenirs?
15 ans
2015-10-06
Octobre 2015. Je me souviens d'un autre été. Comme cadeaux d'anniversaire, 3 écharpes. Ils s'étaient tous mis en tête qu'il fait rudement froid au Japon. Comment leur dire que Tokyo est sur la même latitude qu'Alger?
Mur d'Hadrien
2015-09-27
Avril 2015: Le mur d'Hadrien et les ruines romaines sur les hauteurs de la Pennine Way
Gravesend - Estuaire Glamour
2015-09-18
2013-2015: Je vis à Londres; j'habite ici. Un endroit pas franchement laid, mais au charme de légumes tordus.
Newcastle et Gateshead
2015-08-31
Ranting about public things
2015-04-06
Rebellion
2015-02-21
Desintegration
2015-02-21
Tout le monde vous demande d’où vous venez; personne ne vous croit quand vous répondez «du bout de la rue».
La lumière de Boboli
2015-01-11
Même après une poignée d’années, l’hiver britannique reste une épreuve. Le fantôme de ce moi passé que ce crépuscule permanent avait rendu malade me hante.
2014
Paris 2013 - 2014
2014-12-31
Ce lieu seul au monde où Shalimar se sent à sa place à deux pas des relents du caniveau.
Margate, Juillet 2014
2014-12-31
C’est quoi, un carnet de voyage? Pas l’objet, mais cette histoire que l’on raconte, pour faire un peu rêver et peut-être aussi pousser à l’action, à la visite.
Lisboa
2014-10-18
Everything is Broken
2014-07-20
Indicible Nostalgie
2014-03-29
Barcelone, Janvier 2014. Visite en Catalogne et méditation sur la politique de l'identité du lieu.
2013
Dérive, Londres
2014-12-31
Février 2013. J’aurais pu me douter que cette dérive n’en était pas une; pas tant un ode au hasard partagé qu’un vecteur d’approche. Un chimpanzé sans combinaison spatiale. Laïka sans harnais. Deux voyageurs de l’espace-temps, faisant fi des distances et des fuseaux horaires.
Chiuso Per Ferie
2014-03-29
Florence, Aout 2013. Les locaux ont déguerpi, il reste quelques milliers de touristes, quelques siècles d'histoire.
The Rusty Web
2014-01-11
A meditation on information, time, and the patina of the World Wide Web. Originally a set of notes for a talk given at Paris Web 2013, and prepared in open collaboration with old friend and partner in crime Karl Dubost.
Travel in the 21st Century
2013-11-24
Welcome to 21st century, where travel isn't so much adventure, more like a pesky phase transition.
Tokyo: Voyage Sentimental
2013-07-27
Juin 2013: Pas de nostalgie à retrouver un à un mes anciens appartements à Shonan et Tokyo. C'est dans les ruelles, sur les plate-formes de train, dans les villes, leur bruit et leur odeur que j'effectue mon voyage sentimental.
Divisible City
2013-04-20
Avril 2013. Mes quartiers, plus que mes villes, ont des velleités identitaires.
Barry Island, Wales
2013-03-31
#NAPhoto 2013, Nottingham
2013-03-31
Balade-photo walk à Nottingham, dans le cadre de la conférence New Adventures in Web Design 2013.
Digital Decay
2013-01-30
A few thoughts on how the concept of impermanence applies to digital design. Does the web rust? does information always decay? Is the material of the web wood that gets a beautiful patina with age and use, or only gets ugly and crumbles away?
Cameras and Buckets
2013-01-26
My slow goodbye to Instagram
2013-01-13
I could have let it fossilise. stop using it. Leave my content there. Read only. I chose to let it rust.
Poivre et Zen
2013-01-07
Les hasards de mon emploi du temps m'ont retrouvé à la maison un peu plus tôt que d'habitude. Et pour une fois, aux fourneaux à 18h30, à cuisiner à la fois une casserole d'Oden et une poêlée de spaghetti con gamberini e rucola, les mots doux de Jamie Oliver et Yuko Fujita étalés sur la table de la cuisine.
… À suivre
2012
Málaga, Spain
2012-12-30
Les préjugés et les gros titres de la presse m'avaient, malgré moi, mis en tête quelques clichés sur Málaga avant même que je n'y mette les pieds…
Signs of Life
2012-12-30
Amsterdam
2012-11-08
C'est une chanson de Brel, mais pas celle que l'on croyait. Bien sûr, ils boivent, boivent et reboivent, et pas seuls les marins. La nuit du samedi cent fois écourtée de rires et de cris ivres et enfumés. Mais sur les bords de l'Amstel, c'est sa maison que j'ai trouvée: des tas de fenêtres, et presque pas de murs.
Nofilter
2012-08-20
I shoot expired film. I have a number of weird cameras, some way older than myself, some more recent but equally going against the grain of the unstoppable hyper-sharp-giga-pixel photography trend. I even process my own film, usually flouting the instructions and treating my chemicals in ways that should get Amnesty banging at my door some day.
When I Grow Up
2012-08-08
Quelle est l'espérance de vie des grands voyageurs? Une moyenne pondérée, un minimum, un maximum? J'aurais peut-être dû passer plus de temps à Okinawa.
Sanzu
2012-07-11
2005-2006: J'ai pris quelques pièces pour traverser la rivière. Je me suis retrouvé avec un billet d'avion.
Fixing Crowdsourced News Curation
2012-02-12
If the job of a contemporary newsroom is the “curation of now”, are we doing ourselves a disservice by limiting the contribution of the readers (the “crowd”) to comments, the occasional citizen journalism, and a very limited form of curation of interesting news by popularity? Time to explore a new deal between editorial and reader, between interestingness and importance of news.
2011
Octobre 2011: Paris l'étrangère
2012-07-11
Pendant toutes ces années, je la jaugeais familière, elle m'apparaissait aliénée.
2011: une retrospective en instants
2012-04-09
Instagram, Path, Twitter, Facebook, Flickr et j'en passe — j'étale autant que possible mon ombre numérique ailleurs, et la reconstruis ici, à mon gré, en mes termes. Et si je reprenais tous ces instants maintenant bien loin de leur contexte, et rembobinais leur histoire? Et si je réinventais cette année 2011? Secouer la boîte aux images, et les laisser raconter.
London, year one
2012-02-12
Un an dans cette nouvelle ville. Une rétrospective ivre, floue et pleine de grain de ces douze mois entre un sourire au “mind the gap” sur le quai du train me menant d'Heathrow en ville, et une pensée de passage: je vis dans ma troisième (ou quatrième, c'est selon) capabilitiese mondiale. Formidable.
Bilbao, Mai 2011
2012-02-12
Une ville réellement magnifique, jouant sans honte des clichés; mélangeant le moderne (le Guggenheim de Gehry) et l'ancien (très 19ème siècle, aussi bien les bâtiments que le plan de la ville). Et peut-être le seul endroit en Espagne ou l'on peut avoir du mal à trouver un coin où manger un samedi soir à 21 heures.
San Francisco
2011-02-12
Novembre 2011. San Francisco, dérive entre la Mission, Castro et Downtown. Là où le glauque n'est jamais bien loin du joyeux.
Le monde est plat, la pente est rude
2011-11-12
À quel âge peut-on conclure que toutes les villes sont à peu près les mêmes, et qu'il ne sert vraiment à rien de voyager? Toutes ces grandes villes ont leurs échoppes aux mêmes enseignes, les mêmes exotismes culinaires, et trop souvent la même couleur de peau sur leur misère. (Notes sur la globalisation, de San Francisco à Londres en passant par Paris)
No Cars Go
2011-11-04
A Web Artisan's Manifesto
2011-08-15
One day, perhaps, Web historians will be arguing vehemently about the term “web site” (circa end of 20th Century, origin unknown). I am afraid my site and its history – if any trace remains, will puzzle them a fair bit.
Perspective(s)
2011-08-10
Il y a dans notre jardin un papillon qui bat des ailes; C'est si beau, si fascinant que l'on en oublierait tous ces ouragans lointains.
Invoking Magic
2011-08-09
Innovation means testing a lot of ideas and methods, and unless you are obscenely lucky – failing a lot. The key is to learn, and fail (or succeed) fast. One thing I learned recently through an exercise in rapid, user-driven prototyping workshop: a little suspension of disbelief can help innovation go faster.
Survival of the fit-enough
2011-07-03
Having finally had a chance to unpack some of my books from the cardboarded existence I’ve had to impose on them in the past few months, I have had a chance to do a bit of reading, recently. One of the books I’m almost through is Christopher Alexander’s “Notes on the Synthesis of Form”. An early work of the theorist of architecture and father of “pattern languages” (I seem to recall it was his doctoral thesis), “Notes” is often touted as Maths-meet-Architecture, for its focus on graph theory, systems, subsystems and their dependencies.
Alexander's itch
2011-07-03
Notes on the London Urban Walkshop
2011-06-02
Last month, I was in the happy few attending the first London installment of the "Systems/Layers Walkshop" organised by Adam and Nurri of Do Projects.
Sometimes you hit the bar…
2011-04-24
He's hunched on the counter, coddling his drink, taking short sips between jokes, pouring his heart out. On the other side, the owner nods between orders and on occasion whips out a witty reply to his guest.
Twitter, archives and hacking
2011-03-06
On archiving, or deleting, old tweets
Museum Design / Urban Design
2011-03-04
First visit at the British Museum: an example of both the best and the worst of exhibition design.
Ai WeiWei's sunflower seeds at the Tate Modern
2011-01-16
It starts with smell. The smell of rain. The dry smell of rain, as the first drops hit the stone pavement. When you enter the immense hall of the tate modern, this smell the first thing that will hit you, followed shortly by the sound of ghosts raking the field of Ai Weiwei's sunflower seeds as monks would a zen garden full of small pebbles. Ten centimeters deep, and the surface of a couple basketball fields.
Hello London (Farewell Montreal)
2011-01-08
It's hard to fall in love when the heart's already taken. I was decided to give London a fair chance. Surely, the costly and exhausting move in the middle of winter, when my typical working day would hardly let me see the light of day and only let me see the new city through a veil of night and rain, surely all this would be handicap enough without me making it even harder.
2010
Farewell Montreal (Hello London)
2010-12-01
In exactly one month, I will be hopping on a plane to London (UK, not Ontario) to join a new job, a new city, a new life.
Taking the Bus with the Dalai Lama
2010-10-31
How a blog post got me to talk with the Dalai Lama on the CBC. Sort of…
06 Octobre 2000~2010: Dix ans d'errance
2010-10-06
Il y a 10 ans aujourd'hui, j'embarquais sur un Paris-Tokyo
… À suivre
Contributing to Open Source 101
2010-10-01
On getting lost when you first join an Open Source project
Octobre 2010: Barcelone
2010-12-28
Cultural adoption
2010-09-29
The Facebook "like" button, in the wild
Reinventing the Blog
2010-09-21
In the past weeks, my team has been using a live subject for experiments. Unethical, I know, but how fun! We are basically taking the Pheromone Lab, now almost a venerable blog with a year or so in existence, and seeing how we can push it in a completely different direction: as a blog it was a very nice repository of thoughts and ideas. We knew some people were reading, but it felt like a museum in there.
Can't Touch This
2010-09-09
An article published this morning in the NY Times, titled « To Win Over Users, Gadgets Have to Be Touchable» notes how quickly tactile interfaces have been adopted by consumers, so quickly indeed that they now are frustrated whenever a device does not react, as they would expect, to a swipe or a tap.
Vieux Québec
2010-12-28
Des fumerolles aux fortifications, de frontenac au parlement, trois fois le tour du vieux Québec
Inception'd
2010-08-13
At a turning point in the movie, we are shown a room where a dozen people, all hooked to a machine that lets them share a collective dream, come to sleep a few hours every day. Those people are us.
Fixing the Bus System
2010-08-04
After moving on my own to 4 large cities in the past 15-ish years, and visiting quite a few more, I can start to list a number of behavior patterns which say a lot about myself, obviously, but also about the urban systems. As a puzzled, stressed and curious newcomer, whether I quickly and fully embrace a system, or whether I avoid it for a long time is an interesting measure of how “usable” the system is. Take public transportation for example.
Men at Work
2010-08-03
The back-alley of my Montreal appartment has been, for the past month, an observation deck to the work of three different crews adding an extra floor to buildings on the other side of the alley – going from two storeys to the more Montreal-usual three.
Going to Paris Web 2010!
2010-07-30
Three reasons why I am completely in love with the team behind the Paris Web 2010 conference
… À suivre
Montreal
2010-07-31
The Peter Principle: Why Most Managers Suck
2010-06-30
in a hierarchy every employee tends to rise to his level of incompetence
Hoping “Stalker” was more than a bad joke
2010-06-14
Three children play in a field, not far from some ruins. The place is beautiful, eerily quiet.
New York
2010-07-31
Comment avaler le pavé brûlant et tous les clichés de Manhattan, les hipsters de Williamsburg et la candeur d'Astoria, Queens en une chaude journée?
An Exercise in Stereotypes
2010-05-18
Stereotypes in work-roles and groupthink within company subcultures.
The Web Site: a moribund metaphor
2010-04-29
The Web as an information ecosystem is not in danger. On the other hand, the paradigm of the web "site" as a space you travel to is, I believe, moribund. It is a major shift that finds its origin, among other things, in the development of mobiles.
From the Museum of Bad UI
2010-04-20
I don't care where you are right now
2010-04-20
I don't care where you are right now. I really don't.
iPhoneOS developer agreement: it's not about Flash
2010-04-12
On the iPhone/Flash hooha.
#ald10: looking for female role models
2010-03-25
Three Innovation Models
2010-03-22
How can a company remain innovative through its growth? Most simply fail – with a bureaucratic management style that thinks that innovation can be achieved by having bosses yell “be creative” at their staff; other use turnover as an innovation tool: hire creative minds, squeeze out whatever can be squeezed in, then throw away the burnt out zombie and hire new people. But what about companies that seem to succeed in being – and remaining – innovation centers?
What happened to mashups?
2010-03-07
Mashups were all the rage but a few years ago! Fast forward a few years, and the world mashup is hardly ever uttered - or at least, very seldom without a hint of sarcasm. What happened?
The Art of No
2010-02-07
Years ago, when I was part of an improv theatre group, we had to abide strictly by one rule: never say "no", but rather, always say "yes, and". The rule was meant to ensure that no-one would kill the flow of improvisation and that everyone's effort would serve to push the skit further and further forward. The "yes, and" rule has been wonderful guidance for my communication style ever since: whenever I stuck to it, I found that I would resolve conflicts and get teams moving forward much easier.
New address, same old face
2010-02-08
Barcelone
2010-04-04
Quelques jours à visiter tant de quartiers de Barça que l'on finit par se dire qu'après tout, on pourrait y vivre.
Score two for flexible design
2010-01-02
As the landscape of web-ready devices become less segregated between “Desktop”, “Smartphones” and “Mobile”, and as we advance towards a more continuous ecosystem, we need to learn to design flexible interfaces that can adapt to a wide range of size, resolution, capabilities and modes of use.
2009
Derniers mois à Setagaya
2009-02-22
2006 ~ 2008. Un an exactement après avoir quitté Tokyo, je reviens sur mes souvenirs d'une ville où j'avais planté mes racines.
Where the Children Are
2009-11-01
A movie review I was recently reading stated, in a tongue-in-cheek manner, thatAction movies are basically children's movies for adults. That is to say that they are expressly designed to hit very specific pleasure centers to generate a predictable and uniform reaction.
Malacca, Malaisie
2010-03-04
Novembre 2009. Quelques jours dans le détroit de Malacca, entre gastronomie et histoire. Réflexions sur le tourisme, l'avenir de ce lieu en voie de développement, de destruction, de re-création
Kuching, Sarawak, Malaisie
2010-02-27
Montreal circa 2009
2009-10-24
Accidents de mémoire - Accidents d'architecture
2009-09-09
In praise of walking
2009-07-28
Walking is man's own, unique in the animal kingdom. Michel Serres, the charming thinker, rambles on in a gorgeous short podcast episode (in French) about how the walking pace, like the rhythm of the beating heart, is one of the most effective stimulants for thought.
Ruskin and Slow Travel
2009-05-20
No changing of place at a hundred miles an hour will make us one whit stronger, happier, or wiser. There was always more in the world than men could see, walked they ever so slowly; they will see it no better for going fast. The really precious things are thought and sight, not pace.
Bixi on the iPhone
2009-05-16
I'm too lazy to build a real iphone app over the week-end, but I wanted to prove that it doesn't cost tens of thousands of dollars to provide bixi users mobile access to the status of the stations. 30 minutes and about as many lines of python later…
Being a Web Architect
2009-04-28
For the first decade I spent working in Technology and the Web, I never really had a Job title. My roles and responsibilities varied from project to project, and I never felt like a single title would do my work justice. So it is with a certain feeling of excitement that, in 2009, I signed for a job with a clear title: “Web Architect”.In hindsight and with a little honesty, I had very little idea what that meant.
Have we stopped caring?
2009-04-02
One of my favorite recent pastimes has been the listening of TED talks. I can't express how much I admire this conference, the themes it tackles, the great speakers it secures, and the smart, smart move of making all the talks available for free on the web, booming its exposure to the world and making it a conference more people want to attend, not fewer. Chew on that, RIAA, MPAA and your ilk. If anything, TED should be renamed along the lines of “1000 ways to make the world a better place”, which would be much more fitting than “Technology, Entertainment and Design”.
Hypatia and the Renaissance Women
2009-03-24
On the occasion of the first “Ada Lovelace Day”, which aims to highlight remarkable women in technology as potential role models for present and future generations of women, I started looking for the epitome of the “Renaissance Woman”.
Zeal and the useless job
2009-03-18
I like the people working at my usual supermarkets. Nice, friendly, helpful people. I have a special fondness for the people, often kids, working on packing the customers' purchases into bags. That's a fairly dull job, quite likely awfully paid, and yet they do the job, and they do it well.
The Myth of Travel
2009-03-15
Before the 20th century, travel was slow: months on a boat or on roads. Travel was the hardships of migration for most, formative fun for the well off, and adventure for novel heroes. Then came a century of wars and population displacement. But between those wars, a few strange things happened. The 1930s saw the invention of paid vacation, and thus, mass tourism.
Framing the masterpiece, between the bus stop and the four white walls
2009-03-06
Bus stops are far more interesting and useful places to have art than in museums. (Says Banksy)
Open Source: the costly “free”
2009-03-02
For the past few years, I have been extremely lucky to work on some really wonderful projects, with millions of customers, a healthy user community, and a very good karma for the service they provide to the world. I've been paid to spend up to half of my time working on those projects. And yet, these projects never made a penny. I've been working in the strange world of open source / free software.
The travelers’ dream of the Big House
2009-03-01
With a generation scattered around the globe, with friends from Oslo to Buenos Aires, from New York to Shanghai, I share a recurring dream. Not a month passes without hearing about that dream, or having it myself: living in one big house with all my friends, my family, all my loved ones.
La Chambre Blanche
2009-03-01
I can't remember when was the last time I went to see a performance of contemporary dance. Probably never did. Theatre, sure, opera too – although I clearly spent more time in the last decade at museums or rock concerts than opera houses, I am equally comfortable banging my head in a muddy radiohead concert or swoon in the “poulailler” of Paris' opera for Le Nozze de Figaro.
Synchronizing two instances of wordpress
2009-02-26
Le froid des rues et la chaleur des autres
2009-02-27
Je sais la venue du printemps mais elle n'existe pas dans ce monde figé en hiver, saisi par les bourrasques de vent glacial. Comme un nouveau-né de Novembre, je ne connais que le froid, la laine, les joues rougies et les envies de soupe chaude.
Tokyo en touriste
2009-04-09
En Janvier 2009, pour de vagues besoin administratifs, je suis passé par Tokyo, en presque touriste cette fois: séjour dans un Ryokan, pas un diner cuisiné par mes soins, et une semaine de re-découverte de certains quartiers sous une perspective différente. Une experience nouvelle pour moi qui n'avais jamais connu ce pays que comme immigrant.
2008
Barcelone
2009-01-04
Novembre 2008. Promenade dans Barcelone, de la Barceloneta a la Sagrada Familia en passant par la vielle ville
Boston (Cambridge), USA
2008-11-22
Septembre 2008. Les doux souvenirs d'une escapade chez les “voisins du sud”, a Boston et Cambridge, Massachusets.
Montréal
2008-09-01
Corsica
2008-07-01
Mai 2008. Un “road trip” à travers la Corse, des routes en laçet des plages désertées de mai aux havres nationalistes de Corte et Sartene.
Montreal en Hiver
2008-04-01
Mars 2008. La neige, le froid si saississant qu'on apprend les merites de l'isolation vestimentaire. Le triste sort de Griffintown, les doux plaisirs du foyer.
Snow in Tokyo
2008-03-01
Février 2008. Pour mon dernier hiver à Tokyo, une rareté: de la neige, beaucoup de neige. Les locaux n'avaient pas forcément l'air d'apprécier.
Marché de Tsukiji, Tokyo
2008-02-22
1er fevrier 2008. Tsukiji, le grand marché de Tokyo, est devenu au fil des ans une étape inmanquable de toute visite de la ville. Il faut pourtant du courage pour venir observer les allées minuscules fourmillant d'activité: le poisson et les légumes au plus frais, la mystique des enchères de thon. Et tout cela très, très tôt le matin. Ou très tard le soir.
Setagaya Boroichi - Marché de nuit
2008-01-15
Chaque année en janvier, l'arrondissement géant de Setagaya organise un grand marché en plein air dans ses rues, donnant à chacun un prétexte pour manger, acheter ou simplement se promener.
2007
Paris, France
2007-12-31
Shanghai, Chine
2007-11-18
Novembre 2011. Shanghai: urbaine de l'ancien à l'ultra-moderne, du ras du sol au firmament.
Boston, USA
2007-11-14
Montreal autour d'Halloween
2007-10-28
Yokohama Moderno
2007-10-12
Yokohama - Chinatown
2007-12-12
Tokyo d'Ouest en Est
2007-10-04
Fragments de souvenirs d'une longue traversée de Tokyo, partant de Shinjuku à l'oouest, via Yotsuya, le palais impérial, Tokyo station, et finalement, Ueno.
Back to Nature?
2007-09-30
A stroll among rice fields in Chiba, and an escapade in the Nagano mountains as an excuse for noodling on “urban exodus”
17 Aout 2007 : La Vraie vie
2007-08-17
Gotokuji
2007-08-11
Jaume Plensa - Silent Voices
2007-08-04
La Ville-Memoire
Juillet 2007. Ce que l'oubli et l'imagination ne font pas, la ville japonaise s'en chargera. La ville-mémoire, vivante, faillible et farceuse, détruit, remplace, se perd et se réinvente.
… À suivre
Pendant ce temps là, à Golden Gai…
Juillet 2007. C'est la saison des pluies. Il y pleut assez peu, généralement, l'air y est juste humide. Et chaud. Et humide. Mais quand il pleut, alors, c'est une promenade sans autre bruit que le crépitement des parapluies et les hauts talons qui résonnent, dans des ruelles éclairées seulement par les reflet dans l'asphalte mouilée, croiser des gens pressés…
… À suivre
Koenji
2007-07-01
Odaiba: Musée Nomade et Tsukushima
Juin 2007. Dernier jour de l'exposition “Ashes and Snow”. Pluie et longues diles d'attentes. Pas moyen d'entrer. Il reste le musée nomade à apprécier, et dans les parages, Tsukishima et sa destruction programmée.
Black Cat Island / Lake Winnipesaukee
Shinjuku ~ Shimokita, Tokyo, Japon
Banff, Canada
Les éléphants sont cousins des nuages
J'ai vécu ici, pendant plus d'un an. C'était un quartier sage, un peu triste tant il était mal entouré, d'usines de piles, usines chimiques. D'abord… D'abord ils ont rasé, tout, systématiquement. C'était après mon départ pour une ville plus belle. Après mon abandon.
… À suivre
Sous les gratte-ciels
Hotel Agnes
14 Janvier 2007:Photo volées lors de l'événement "Art at Agnes" dans les couloirs et les chambres de l'Hotel Agnes à Kagurazaka
Hiver à Montreal
Agnes, 17h06
2006
Paris
Gotokuji, Tokyo
28 Octobre 2006: Le temple de Gotokuji doit son principal mythe à un chat porte-bonheur, et est l'origine des "maneki-neko", les statuettes de chats attirant la bonne fortune.
TAB@2
Ueno Koen
15 Septembre 2006: Elle a pris son train, j'ai pris le temps de regarder le monde continuer de tourner au parc d'Ueno
La premiere tasse
Rêverie du matin. Compter les pas, compter les etreintes, mais surtout ne pas compter les jours, les vivre plutôt. A chaque inspiration, c'est le soleil, c'est la terre qui rayonnent. Une première gorgée prise à la petite cuiller, comme un indécent aveu d'hédonisme, une boule chaude de senteurs; et le plongeon dans la saveur douce-amère.
… À suivre
Balade à Omotesando et Aoyama
Sur le sable
A Shonan il y a la plage. Pas de sable blanc, mais en été on serait bien malin d'en découvrir la couleur sous le patchwork des serviettes, les jours de grand beau. A Shonan il y a les petits princes du surf, ils attendent, toujours, le vent la vague, qui jamais ne viennent, alors ils font semblant, un peu.
… À suivre
Shitamachi
A beautiful object is not beautiful in relation to this or that desire […] it pleases us because it points to a satisfaction that lies beyond desire, in life itself.
… À suivre
Vertigo
Les récits de survivant sont toujours insanes, se forcent à la romance, à l'heroisme, amnésiques que tout instant est une survie, aussi.
… À suivre
House of Light
Dans la maison de lumière, «house of light» d'un James Turrell un tantinet imbu de son concept, on rencontre d'abord les ombres et de drôles de souvenirs éclairés aux néons ridicules, rouges et verts. Tanizaki, reloaded.
… À suivre
Amour (vache)
L'amour: oui, ce qui se passe entre un homme et une femme qui s'aiment, les sortilèges un peu sots de la séduction, le magnifique rêve imbécile de n'être plus qu'un et puis l'installation dans la longue et impitoyable tendresse de la guerre conjugale, l'hostilité négociée, les grandes manoeuvres et les petits mensonges de l'adultère, le théâtre et les scènes…
… À suivre
Une simple question d'équilibre
July 2006: Eau Cafe Shonan, Japon
Pas d'excuse
Nous sommes seuls, sans excuses. C'est ce que j'exprimerai en disant que l'homme est condamné à être libre. Condamné, parce qu'il ne s'est pas créé lui-même, et par ailleurs cependant libre, parce qu'une fois jeté dans le monde, il est responsable de tout ce qu'il fait.
… À suivre
June 18, 2006: Yanaka, Tokyo, Japon
Spring 2006: Kamakura et Hakone, Japon
11 March 2006: Shadows at the Gates of Spring
Mars 2006: Sabi - Rust in Translation
Pourquoi pas?
Fin 2004, je fus contacté par un lycéen préparant un dossier sur le Japon, et nous fîmes quelques aller-retour de questions et réponses…
… À suivre
Fevrier 2006: Shirokane Pinhole
2005
Decembre 2005: Angkor pour les nuls (et les cyniques)
23 November 2005: Miura Kaigan, Japon
12 Novembre 2005: Minato, Tokyo, Japon
Laisser vivre les mythes
Dans un de ces mille villages de Tokyo qui ne se révèlent qu'à qui sait se perdre un peu, dans une de ces ruelles minuscules bordées de petites maisons de bois sombre, de tôle et de crépit fatigué se disputant la terre au lierre et a la rouille, une pancarte annonçait café cheesecake ou curry devant une baraque qui…
… À suivre
Perpetuelle genese
J'avais déjà dit mon admiration pour l'humanisme de Sebastião Salgado au sortir de l'exposition de ses "essais" au musée de la photo de Tokyo. Voir ses nouveaux travaux s'éloigner de l'homme, lui tourner le dos pour se concentrer sur la terre et ses lieux encore vierges d'humanité n'en est que plus fascinant.
… À suivre
22-27 September 2005: Ubud, Bali
September 2005: Shinagawa Aquarium, Tokyo, Japon
06-07 August 2005: Matsumoto, Japon
Flotte, mais ne coule pas
Le produit phare des magasins Muji est un kit d'urgence. Les "convenience store" Lawson, en tête de gondole, proposent des appareils photo jetables, pour fournir des preuves aux assureurs. Et le journal Nikkei suggère a toute maisonnée qui se respecte de se doter de toilettes portatives. Au cas où…
… À suivre
Les photographes savent-ils conter?
La photographie est, étymologiquement au moins, l'art d'“écrire avec la lumière”. Ce qui la distingue radicalement des autres formes d'écriture, cependant, c'est le langage utilisé, celui des formes et des images. Un protolangage à la syntaxe un peu simple, a la grammaire souple, et au vocabulaire infini. Quelle immense license poetique!
… À suivre
15 July 2005: Universal Expo (World Fair), Aichi, Japon
Mozart et le Vertige
Il n'y a pas d'immoralité dans cet opéra. Il y a tromperie partout et nulle part. On découvre une chose plus belle et plus vertigineuse, qui est qu'on peut désirer plusieurs personnes à la fois. Toute la musique de Mozart ne dit qu'une chose : la liberté fondamentale de l'amour. Mozart n'est ni dans la fête ni dans la…
… À suivre
15 May 2005: Design Festa, Tokyo, Japon
Kanazawa, Japon
De notre repaire tatamisé, c'est tôt le matin que nous nous lançons dans notre expédition dans le temps. Le passé d'abord - logique -, et l'intemporel dans le jardin de Kenrokuen. La plus vieille fontaine du pays et une non moins fameuse lanterne sont les attractions prémâchées du lieu, mais c'est surtout la paix…
Pause
A court de force, à bout de mots, je laisse pour quelques instants parler les po(è)tes, chuchotter la mémoire.
… À suivre
Proselytisme
Qu'est-ce qui peut bien exciter un intello perpétuellement à côté de ses pompes, au point de de bien souvent trébucher dessus? Peut-être la perspective de se réconcilier avec un corps depuis trop longtemps aliéné…
… À suivre
Suffrage universel
Les présidents sont de retour! Depuis presque deux ans, il semblerait. C'est sans doute le moment d'exiger avec force trépignements un passage a Tokyo, en juste réparation pour un concert annulé aux alentours de janvier 96…
… À suivre
Fevrier 2005: Shimokitazawa, Tokyo, Japon
Fevrier 2005: Nakameguro, Tokyo, Japon
Chemin de neige, jardins de pierres
Un kidnapping, à mon âge, c'est charmant, je me laisse volontiers faire, enlever, embarquer pour quatre jours à la ville capitale, si loin pourtant de ma capitale de ville.
… À suivre
Photos: a la carte
Je viens de mettre en ligne un premier essai (encore expérimental) pour offrir une navigation géographique de mes galeries de photos…
… À suivre
Enfance de l'Art
Chaque fois qu'il me prend d'écrire sur Tokyo Art Beat, je me retrouve invariablement à utiliser la métaphore parentale; sans doute un peu facile, mais si logique qu'elle s'impose. Après avoir passé les longs mois de la gestation, avoir écrit sur l'extatique naissance, il ne pouvait y avoir qu'une suite cohérente: les nuits sans sommeil de la petite enfance…
… À suivre
23 janvier 2005: Nara, Japon
22-25 janvier 2005: Kyoto, Japon
Tribulations
Ruines et monument americains, pre- et post- colombiens Tokyo - Boston (via Toronto) - Tokyo (via Toronto, encore) - Mexico (Via Dallas) - Cancún - Tokyo (Via Dallas) …Et l'itinéraire couvre à peine plus de la moitié de decembre 2004… Une frénésie assez peu propice à la reflexion, ou l'ecriture (bien que j'y aie trouvé quelques occasions photographiques - illustrées…
… À suivre
2004
Home (2004)
11-18 Decembre 2004: Mexico
December 3-5, 2004: Cambridge and Boston, USA
Question
En echo à mon précédent billet sur les évolutions de la distribution culturelle, un éloquent essai sur le copyright en général et l'industrie musicale en particulier, signé Kleptones. Et en musique, s'il vous plaît.
… À suivre
Village global
Tout a commencé avec les manufactures, l'automobile les avions quelques guerres aussi et paf! sans crier gare, voilà que la culture se retrouve, un peu malgré elle, élevée au rang de commodité, presqu'universelle, et en deux temps trois mouvements, bien de consommation, consommation de masse…
… À suivre
Et pour les tatouages?
A l'exception tout juste notable d'excite "world", il n'y avait jusqu'ici pas foule de ressources folichonnes pour l'aide à l'apprentissage du japonais sur le Web. Puis Julien Quint créa A亜アあ (prononcer ah-ah-ah-ah), Un dictionnaire des kanji pratique, animé, exhaustif, interactif… Et accessoirement une jolie utilisation de la technologie SVG[*]. Magnifique. Bravo.
… À suivre
Un nouvel optimisme
Pendant des mois, poussé par l'impérieux besoin de croire en un monde meilleur, j'ai suivi de très près le processus électoral d'un pays qui, si je n'y vis pas, influence suffisament mon existence pour que son avenir m'intéresse passablement. Je lus énormément, jusqu'à parfois y passer un temps assez considérable, alors même que mes différentes activités m'imposaient déjà un…
… À suivre
Photos: Tokyo estival
Contrairement au déprimant silence sur ce coin de toile, ou peut-être plutôt, comme ledit silence le laissait présager, cet été 2004 aura été bien rempli par le développement de Tokyo Art Beat, et accompagné de petits bonheurs, rencontres, retrouvailles… Ce fut indubitablement un bel été. Fi des ignobles caprices des cieux, tant pis pour les mauvaises herbes que la…
… À suivre
Il suffisait d'y penser
Dans la catégorie "l'alcool tue sur les routes : supprimons les routes" Déjà bien ennuyé par le trafic de fausses cartes pour cabines téléphoniques, le gouvernement japonais a récemment déclaré considérer l'interdiction pure et simple des téléphones mobiles à cartes rechargeables. Logique….
… À suivre
TAB
Onze mois d'incubation et un beau gros bébé: Tokyo Art Beat a finalement vu le jour cette nuit… Plus d'informations dès que j'aurai un tantinet récupéré des émotions (et du manque de sommeil)….
… À suivre
Dada multilingue
Recette du jour. Apprenons à loucher avec les oreilles. A savoir, donc, ecouter de travers. A ne confondre sous aucun prétexte avec l'aptitude à gigoter les cartilages, sans doute aussi difficile et pas moins utile, sinon pour cette recette. Pour une personne. Faire une sieste. (et d'ailleurs pourquoi pas?) S'entourer de musique…
… À suivre
Juillet-Septembre 2004: Tokyo, Japon
Ce que j'aime chez vous, c'est votre jeunesse
C'est un de ces charmants déjeuners entre amis bavards ou l'on dodeline beaucoup et se contente de bouts de phrases avant de prendre son tour, où l'on joue très sérieusement aux jeunes rebelles créatifs et jamais frustrés pour deux sous…
… À suivre
Impressions d'Italie
photos: Rome · Florence A chacun son rôle, et le mien cette fois c'est touriste, guide bancal au phrasé piétinant, baroudeur la queue basse. Vaccin dès les premiers instants romains, un terminus à Termini la nuit, de faux taxis aux tarifs risibles s'ils n'étaient si mal éclairés, un vrai taxi à la mémoire courte - le compteur? Un oubli…
… À suivre
Rome, Italy
Florence, Italy
Juin 2004: première visite à Florence, en plein contraste avec une décevante découverte de Rome.
Il y a trois ans, vingt-quatre photos, et dix jours…
Il y a trois ans aujourd'hui, je trouvais à Shinjuku une raison de plus d'aimer ma vie au Japon. Pour fêter cet anniversaire, il n'est que logique de partir… en Europe. Absurdité des temps, ou de mon âge, ou de ma "catégorie socio-professionnelle", ou peut-être tout simplement - sus aux boîtes - absurdité de mon caractère; je patauge pour…
… À suivre
903 bandes a part
Du design au second degré? Avec un nom de téléphone portable (malencontreusement similaire à la nouvelle série de téléphones DoCoMo) et un code couleur peu dynamique, l'identité graphique du "903", le dernier clone en date du pocari sweat [ps] serait un ratage exemplaire s'il n'était voulu: la boisson est née de la collaboration entre Kirin et Adidas Japan, et…
… À suivre
Stata Center, Cambridge, USA
Mai 2014: Le Stata Center, imaginé by Franck Gehry, les nouveaux bâtiments du MIT à Cambridge.
En montagne, Fukushima, Japon
Mai 2004: Courte randonnée dans les montagnes près d'Adatara (Nihonmatsu city, Fukushima prefecture, Japon).
Montreal, Quebec, Canada
Du cafe, des livres et beaucoup de neige
(beaucoup de neige) Realtokyo, papa en ligne du magazine "Art It" dont je parlais récemment, s'essaie au déneigement culturel : dans un édito consacré à la mode grandissante des cafés-bouquinistes à Tokyo, produit une liste assez alléchante de ces établissements (dont je suis généralement très friand…), au risque de se retrouver pelleteur de neige. Le pelleteur culturel[1] s'engage en connaissance…
… À suivre
Quatre petits triptyques arborescents
3x4=12 Le secret de la saison des cerisiers en fleur au Japon, début Avril, est de ne pas essayer de les prendre en photo: se faire pietiner par tous les autres photographes - de semaine ou du dimanche -, sans la moindre garantie de prendre un cliché même potable de ces bestiaux en contrejour, alors que quelques millions de…
… À suivre
De l'interet du gribouillis dans la poursuite de soi
De l'avant Que fera un enfant de la montagne, souffrant, au sommet, du vertige? Plutôt que de s'empêcher de regarder ou que ce soit - ce qui l'amènera tôt ou tard sinon à la chute, au moins à mourir de froid ou d'ennui - mieux vaut encore s'attaquer à la pente, la dévaler, trouver dans le mouvement fluide de la…
… À suivre
Cameraman lucide
Une simple remarque aura suffi au fascinant James (aidé en cette tâche par le très intéressant numéro de "Art It" sur la photo au Japon) pour me bourrer la tête de questions sans fin - tant et si bien qu'il me faudra sans doute lire beaucoup pour les dissiper, à commencer peut-être par Barthes et "Camera Lucida".
… À suivre
Ebisu et Meguro, Tokyo, Japon
Avril 2004: Promenade vers Ebisu and Meguro, flirtant avec l'autoroute (peripherique) et les quartiers endormis puis retour a Ebisu Garden Place
Treeptychs | Treeptiques
Little babies' eyes
J'ai pris tout mon temps pour publier mon hiver en noir et blanc… Les galeries de Tokyo, Hokkaido et finalement Paris sont maintenant gentiment toutes en ligne. Mon printemps plus consacrés aux expérimentations et à la finalisation d'un livre (le tout en parallèle d'un job à plus que plein temps, c'est entendu) me pousse à des remises en question…
… À suivre
Yasukuni, acte II
Rebondissement intéressant dans le feuilleton Junichiro au temple Yasukuni: une cour de justice (locale) a décidé que ces visites en tant que premier ministre étaient anticonstitutionnelles, et donc illégales. Le premier ministre s'est aussitôt fendu d'une surprise contrite du plus bel effet. Au delà de la décision (que l'on verra sans doute annulée très vite), l'apparente multiplication des décisions de…
… À suivre
(Alter) Ego du carnet noir
Et cependant qu'à Tokyo le printemps fait son entrée tardive… …Moleskinerie, le charmant site sur les aficionados du petit carnet noir, fait une entrée à mon nom, rien de moins. C'est touchant, c'est flatteur, merci Armand. Je m'en vais mettre mon ego au régime…
… À suivre
Les peres contre-attaquent?
L'ère Meiji d'abord, puis l'après seconde guerre mondiale ont vu le passage d'une societe féodale, paternaliste a la creation d'un schema familial fortement polarisé, typique des pays ayant conservé, malgré leur développement économique et culturel, un fort machisme: un mari absent, générateur de revenus, et une femme au foyer, chargée non tant de la procréation que de l'éducation; un rôle…
… À suivre
Ma tele en carton
On connaît beaucoup de la television japonaise ses couleurs criardes, ses jeux ineptes et "degradants", ses clowns sous acides, ses hotesses potiches. On en connaît bien moins, je crois, son alter ego hautement éducatif, obsédé des tableaux noirs et des panneaux de carton. Des panneaux de carton montrés à la baguette de bois, des emissions scientifiques poussées (d'aucuns diraient…
… À suivre
Good mourning mister Bond!
All Black, en pied de nez à un printemps qui s'annonce pastel….
… À suivre
Trop occupes a consommer pour produire
Retour à Tokyo Projets: s'il n'était qu'un mot pour résumer mes derniers mois, sans le moindre doute ce serait celui-ci. Une farandole hystérique de projets dans laquelle, joyeusement, je m'engouffre, une ribambelle de projets tous liés à la production ou la (re)distribution d'informations, de culture, de près ou d'assez loin (un poil tiré par les cheveux pour les projets…
… À suivre
Paris, France
Février-Mars 2004: Une semaine en Noir et Blanc a Paris (et des photos des aeroports d'Orly et Nice).
Tokyo, Japon
Février 2004: Les quartiers du sud-ouest de Tokyo : Roppongi, Ebisu, Naka-Meguro, et Daikanyama.
Kamakura, Japon
Février 2004: Passage à Kamakura, visite de Hase Dera et promenade sur la plage de Yuigahama
Hokkaido, Japon
Février 2004: Quelques images d'Hokkaido, la grande île au nord du Japon: Otaru et ses ramen, Sapporo sous une tempête de neige.
Tripatouillages techno-photographiques
Continuant ma petite exploration personnelle de toutes ces jolies technologies de le Web sur lesquelles j'ai bien trop longtemps travaillé sans prendre le temps de jouer avec, je me suis récemment mis en tête de pousser un peu plus l'idée qui avait mené à la création des dépêches photo et suis en train d'organiser complètement les galeries à l'aide d'une…
… À suivre
Si j'avais un stylo
Et a gauche, la, c'est quoi? A l'instar de Kristen je ferais bien, au lieu de collectionner les carnets vide, de m'employer à les remplir un peu. Mon prochain départ pour Paris devrait m'en donner, sinon l'élan, au moins l'occasion; à moi ensuite de faire fi de paresse et manque de temps libre… Pour les moleskinophiles, les carnets rouge…
… À suivre
Soyons artistes, merde!
La pratique de l'art devrait être principalement exploratoire, et la création artistique devrait être plus découverte qu'invention. Les idées générales quant à ce qui constitue l'art ou le talent artistique sont élitistes et découragent l'exploration ou l'utilisation d'autres formes d'art et de manifestations différentes de talent artistique. La création artistique est plus importante que sa consommation. Conséquemment, le jugement…
… À suivre
dépêches photo
La dépêche photo, ou le fruit des amours entre AFP et Sipa. En gros. Ayant passé pas mal de temps récemment à manipuler des négatifs, tripatouiller des scans et publier des galeries, c'est avec un effroi facilement contenu que je m'apercois que personne ne s'en est apercu. Ou si peu. Conséquemment, fruit d'au moins deux heures d'horrible labeur, voici, exclusivement…
… À suivre
2003
Ghosts of Tokyo - a visual haiku
2003-2013: How a photo project along Tokyo's Yamanote train line became a visual haiku, and later, a book.
Sabah, Borneo, Malaisie
Sieste de saison sur lit de…
All about… J'ai ouvert les rideaux et me suis laissé bercer par le soleil hivernal….
… À suivre
Salgado, tout cru
La destinée des hommes et des femmes est de créer un monde neuf, de faire ressurgir la vie, de rappeler que pour toute chose il y a une limite, une frontière, à l'exception des rêves qui permettent de s'adapter, de résister et de croire. L'histoire est une spirale dans fin d'oppressions, d'humiliations et de dévastations. Mais elle montre aussi la…
… À suivre
Kyoto, Japon
demi mesure… A la louche.
De tous les romantismes préconçus qui font en permanence affluer les Japanophiles (avant que, 6 mois plus tard, la vérité ne les renvoie, queue basse, au bercail), il n'en est de plus erroné que celui-ci: le Japon serait une terre de demi-mesure, une culture de paix et d'harmonie… Sans tomber dans le préjugé contraire, je serais bien tenté de conclure,…
… À suivre
Vous n'auriez pas un million?
A Ebisu, a quelques encâblures du bouillonnant "Garden place", trône une vieille dame majestueuse. Une vieille maison japonaise, immense, mystérieuse, dont les regards indiscrets peuvent entr'apercevoir le jardin à travers le muret. Pour un seul après-midi, cette maison était ouverte à nos regards, à l'occasion d'une vente de garage qui ne présage pas d'un avenir radieux pour ce monument. A…
… À suivre
Inventaire
Inventaire des travaux en cours… Un livre. Fantastique. Obscène, forcément, car on ne devrait pas avoir besoin de fantômes pour parler d'amour. Une série photographique En extraire précocémment les marionettes me démange les nuits. Un article. Sur des clous pas rancuniers. Et un jambon rageur….
… À suivre
Se donner les moyens de la paix
Shibuya, l'une des 23 villes de l'agglomeration de Tokyo, fêtait hier (1er octobre) ses 70 ans. Les autorités, pour l'occasion, avaient déclaré ce jour "jour de Shibuya, ville de paix, ville internationale", une initiative qu'en principe on ne peut qu'approuver. Cet événement suit un autre anniversaire, moins glorieux celui-là, les 72ans de l'invasion japonaise de la Chine. Un anniversaire qu'il…
… À suivre
Hase Dera, Kamakura, Japon
16 septembre 2003: Une petite visite au temple bouddhiste de Hase Dera a Kamakura, ou sont vénérés, entre autres divinités, Kannon, déesse de la misericorde et Jizo, le boddhisatva protecteur des enfants
Puisque je vous le dis…
Il y a deux ans j'ecrivais, dans une neurone intitulée "Obscurantisme?" mes craintes face à de mauvais relents outre-pacifique. Aujourd'hui je lis: Jefferson assimilait le pouvoir de la religion à une tyrannie qui « a été durement ressentie par l’humanité et qui a rempli l’histoire de dix ou vingt siècles de trop d’atrocités pour ne pas mériter qu’on lui interdise de…
… À suivre
Argent, trop cher?
Dure vie que celle de salaryman L'argent ne fait pas le bonheur, certes, et ce n'est pas moi, éduqué par "Télephone" et incapable que je suis de faire la moindre économie, sans parler de plan (de carrière) à long terme, qui irais contredire l'adage. Pourtant, après presque trois ans passés au Japon, je dois avouer m'être, petit à petit, habitué…
… À suivre
Jet Lag
Sommeil en désordre. Une heure entre la dernière séance et le moment de partir pour l'aéroport, une heure dans l'avion pour Chicago, deux heures dans celui pour Tokyo. Jolies visions dans le train, routes de campagne et filles de ville. "Home", enfin, 24 heures, porte à porte. Je grogne, elle cuisine pour moi. Noir. je me reveille bien trop tôt,…
… À suivre
Tokyo International Forum
Montreal, Canada
Aout 2003: Deux semaines a Montréal, et quelques photos des quartiers autour du plateau et centre-ville.
Ete d'artifice
Asakusa en feux Durant la saison des pluies le ciel de Tokyo est si terne qu'on se demande parfois si les étoiles sont toujours là cachées derrère les nuages, ou si elles ont plié bagage, faute d'astronomes d'amateurs et d'amoureux transis pour les admirer et leur conter de jolies choses. Le japon est un pays pratique, ou l'on ne…
… À suivre
C'est de saison
梅雨 (tsuyu), la saison des pluies, s'éternise. Je suis bien le seul, on dirait, à sortir sans pretexte ni parapluie, me faire allègrement tremper, goûter l'eau dégoulinant de ma tête à ma nuque, prendre mon temps sous l'averse. Je me la joue langueur tropicale. Parce qu'après moi, le déluge, et après le déluge, la canicule. Et à choisir……
… À suivre
Four de couleurs
Mon cheval pour un royaume Un de ces jours ou je renonce, La douleur vint voit et vaincra. Donnez la charge si ca vous chante, Je prefère passer par le bas. Déjà la vase m'atteint les hanches, La chienne m'engonce, et je m'en joue….
… À suivre
Crète
Vagabondages cretois, aux alentours du port de Rethymno, les petits villages de montagne, le monastere d'Arkadi
Les voiles blancs
Ironie semiotique dans le miroir a trente-mille pieds. En un moment pénible de lucidité, j'aperçois des yeux si clairs qu'ils en paraissent voilés. Et à quatre heures du matin, désertées par lève-tôt et lève-tard, les rues de Tokyo n'ont plus pour elles que les insomniaques et la farandole des taxis, sans plus de sens les uns que les autres. La…
… À suivre
Au sud de Nietzsche, la Crète
Je me sens l'âme de Nietzsche, de Van Gogh, (re)découvrant en Crète la lumière et les couleurs éclatantes du sud. Mais à la différence du peintre et du philosophe, ce n'est pas le changement de climat tant que le changement d'air qui constitue ma "révélation du sud", car les étés à Tokyo sont déjà chauds, humides, frappés par ce même…
… À suivre
Etre un Gaijin
Gaijin. Littéralement, "personne de l'exterieur". Les autres, les non-japonais. Il n'y a guère que les autorités pour utiliser le terme officiel pour les étrangers, "gaikokujin". Même hors du japon, les japonais ont souvent tendance à appeler les gens du cru "gaijin". Ce ne sont pas des japonais après tout, c'est logique. Etre un Gaijin au japon est une bénédiction autant…
… À suivre
Les pieds dans le sable
Une promenade un peu nostalgique, sur les lieux de ma genèse japonaise (ma première année au Japon), la plage de Tsujido, l'antre des surfeurs japonais… Je me suis souvenu de cette nouvelle enfance (pas si lointaine), de mes premiers pas dans ce nouveau monde, de mes conversations avec Baudelaire sur cette meme plage (et des coups de soleil ravageurs qui,…
… À suivre
Blague a part
Ayant très recemment appris l'acronyme "PDA" pour Public Display of Affection, j'ai trouvé un nouveau sens pour l'autre PDA (palm, etc.): Public Display of Autism. Mon PDA à moi… est un modèle pas tout neuf, de chez Moleskine….
… À suivre
l'erotisme carmin du typhon a Tokyo
Je ne l'attendais pas si tôt, étant à peine remis de mes escapades parisiennes et hongroises, pourtant il est là, déjà petit point rouge au large, bientôt bourrasque sur nos têtes. Typhon! Folie de juin, passion de septembre, arme même plus secrète de l'ami Wong… En bon pervers météorologique, c'est le coeur léger que j'attends les délires de vent et…
… À suivre
Ebisu aujourd'hui, Paris demain
Sans ses voisins, Ebisu serait certainement un de ces quartiers lambda, residentiels, calmes. Mais, entouré des branchouilles Daikanyama et NakaMeguro (prononcer nakamei pour faire genre), Shibuya l'extravagant et Hiroo le friqué, le quartier prend vie à travers de jouissives scènes de rue… Tel ce bien joli garçon à la sortie du "vantan design institute" qui, la démarche chaloupée, me salue,…
… À suivre
Au pas, mesdemoiselles!
J'ai du mal à cerner ce qui rend la démarche de beaucoup de (jeunes) femmes japonaises (pas des hommes, qui, en toute objectivité bien sûr, sont relativement ininteressants en la matière) particulièrement fascinante, mais j'ai la certitude, ayant traîné mon regard sur les rues de bien des pays, d'avoir rarement vu quoi que ce soit de similaire. Peut-être est-ce dû…
… À suivre
Identité nationale, Crimes de guerre et autres joyeuseries
Depuis la nomination de Junichiro Koizumi au poste de premier ministre, il ne se passe pas six mois au Japon sans que la polémique autour du temple Yasukuni ne fasse surface. Koizumi rend régulièrement, à titre privé ou non, une petite visite à ce temple où sont enterrés les heros des guerres diverses qui ont fait l'histoire du Japon. Et…
… À suivre
On ne rigole pas avec la politique
Qui a dit que la politique japonaise était squattée par de vieux penibles? Moi, sans doute, mais on dirait que la gerontocratie se fait petit à petit secouer les puces. Comble de la décadence politique ou vent de fraicheur, un catcheur de 33 ans a été recemment élu au parlement regional d'Iwate, et participera aux debats… masqué. A noter aussi,…
… À suivre
"Design Festa", pas "Art Festa"
Bras dessus, bras dessous avec ma belle, je suis alle samedi jeter un oeil a ce qui se targue d'etre le plus gros evenement artistique du pays : Design Festa. Le concept, expliqué par la créatrice de l'événement, et fondatrice de la galerie eponyme a Harajuku, est relativement simple : ouvrir un espace d'exposition à très bas prix, sans selection,…
… À suivre
Conforme uniforme
En ce moment, je porte des chaussures rose pale (on dira "petales de cerisier" pour faire joli et de saison), des lunettes de soleil bleu electrique s'il fait beau, et un sac jaune petard me tape sur les fesses quand je marche (et je ne parle même pas de la veste vert pomme). Au Japon, si comme ailleurs l'habit ne…
… À suivre
Ça a le mérite d'être clair…
Lu sur un T-shirt quelque part entre Daikanyama et Shibuya (mon "coin du moment"): Fuck you, I have enough friends J'avoue, j'adore……
… À suivre
Chienne de mode
La mode qui fait fureur a Tokyo en ce moment n'est pas le sac vuitton dessiné par Murakami. Dommage, ca nous changerait de l'eternelle gamme marron-kaki gerbouille. La mode serait plutôt au saucisson à pattes. Teckels de tout poils ont envahi les quartiers branchouilles de la capitale depuis deux ou trois saisons, suivis de près par de nombreux magasins de…
… À suivre
Cambridge (USA)
Presque le "café des arts"
Un piano, des oeuvres d'art, une clientèle variée, du salaryman fatigué au jeune "à la mode" avec son t-shirt jaune pétard et son bonnet arc-en-ciel, en passant par les inévitables femmes de riche; un artiste timide qui me tend un carton d'invitation pour son expo… à Paris!, puis s'enfuit sans demander son reste… Un café en compagnie de mon ami…
… À suivre
Vous m'excuserez, je vais vomir
Les lecteurs assidus de ces chroniques savent déjà que parmi les aspects de la société japonaise, la condition des femmes est un sujet qui me tient particulièrement à coeur. Il faut dire que mon lieu de travail, outre son microclimat, a pour principal attrait le fait de m'avoir permis de rencontrer et cotoyer des jeunes femmes intelligentes, brillantes, cultivées, souvent…
… À suivre
Sexe, mensonges et superplatitude
Le premier regard porté sur Tokyo génère le plus souvent fascination et bouche bée, à peu près autant que le second regard, cette fois sur les blocs de béton hétérogènes et hétéroclites, suscite le doute. Tokyo, ville sans âme? Dans le Tokyo détruit et reconstruit en permanence, mieux vaut ne pas chercher une quelconque part d'âme dans son architecture ou…
… À suivre
Le mot et moi
Amours d'enfance, brouilles et embrouillaminis sur cahiers de brouillon, ruptures parfois déchirantes… Un vieux couple, qui déménage, dans un préfabriqué aux murs pastels. Le mot, et moi. La magie, dans ce genre de relation, c'est de découvrir les petits secrets, les aspects cachés de l'Autre. Et parfois, c'est dans des relations buissonnières, dans des aventures hors du couple, qu'arrivent les…
… À suivre
07 Mars 2003 : Un Haiku
… À suivre
02 Mars 2003 : Dans la douleur
… À suivre
Trois quartier de Tokyo
IzuKogen, Japon
Fevrier 2003: Photos prises lors d'un week-end à Izu-Kogen, à l'ouest de Tokyo
Shinjuku, Tokyo, Japon
23 Janvier 2003 : Libertinage
… À suivre
17 Janvier 2003 : Passeport
… À suivre
17 Janvier 2003 : Passades
… À suivre
Nihonjin 7, portraits anonymes du Japon
Avril 2003: Tokyo Bloggers
2002
Nihonjin 6, portraits anonymes du Japon
Nihonjin 5, portraits anonymes du Japon
Viet-Nam
Decembre 2002: Voyage au sud Viet-Nam, entre Saigon, le delta du Mekong, et Hoi-An
5 Novembre 2002 : Style de vie
… À suivre
21 Octobre 2002 : En tailleur
… À suivre
17 Octobre 2002 : café des arts
… À suivre
04 Octobre 2002 : Voyages culinaires
… À suivre
Ebisu
Japon Automnal
Automne 2002: Kofu (ouest de Tokyo), Takao San près de Tokyo, Shonan, et Shibuya à Tokyo
Été 2002 à Tokyo
19 Aout 2002 : Merci monsieur Lynch
… À suivre
27 Juillet 2002 : Les filles de l'apres-midi (LuvRevolution?)
… À suivre
Début d'été à Tokyo
Juin 2002: Montreal, Quebec, Canada
Hawaii
Mai 2002: Tokyo Dome et alentours
Avril 2002: Kyoto, Japon
Avril 2002: Kobe, Japon
21 Avril 2002 : Inventaire
… À suivre
Hanami
Izu, Japon
Normandie, France
2002-03-03
Ebisu, Tokyo, Japon
Asakusa, Tokyo, Japon
2001
Nihonjin 4, portraits anonymes du Japon
Septembre 2001. Nihonjin - 4eme volet, toujours le meme principe: portraits anonymes du Japon.
Nihonjin 3, portraits anonymes du Japon
Juin-Aout 2001: Troisieme volet de la collection "Nihonjin", portraits anonymes du Japon.
Nihonjin 2, portraits anonymes du Japon
Mai-juin 2001: deuxieme partie de la collection "Nihonjin", portraits anonymes du Japon.
Nihonjin 1, portraits anonymes du Japon
Première série de portraits anonymes du Japon, entre décembre 2000 et mai 2001.
Decembre 2001. Coucher de soleil, Fujisawa, Japon
Week-end a Kyoto, Japon
Octobre 2001. Le temple de Kitano-tenmangu, le vieux quartier de Gion et ses rues presque desertes, le "temple d'argent" (Ginkakuji), etc.
Tochigi et Nikko, Japon
Retour a Shonan beach, Japon
Coucher de soleil, Chigasaki, Japon
20 Juillet 2001. De retour a Chigasaki apres quelques jours aux USA, Fuji-San me salue d'un bien joli coucher de soleil.
Boston, USA
Yokohama: Festival du film francais
06 Juin 2001. Les photos sont floues, mais je peux me vanter d'avoir fréquenté les étoiles.
Love dealer
Yokohama: Minato Mirai 21, Chinatown
20 mai 2001. Coups de soleil dans deux quartiers extremes de Yokohama : Minato-Mirai-21, temple ultra-moderne du dieu shopping, et un autre temple, a Chinatown.
Tokyo: Korakuen, Tokyo Dome, Shibuya
2001-05-19
19 mai 2001. Ballade ensoleillee dans un des plus vieux jardins de Tokyo, déjeuner au Tokyo Dome, puis shopping à Aoyama et Shibuya
Hong-Kong, Kowloon
Avril 2001. Une semaine (brumeuse) à Kowloon et Hong-Kong pour un meeting du w3c.
Enoshima, Japon
2001-04-07
Avril 2001. Petite ballade printanière et ensoleillée sur la presqu'ile d'Enoshima, royaume des chats et des escaliers.
Paris, en passant
Les filles du matin
2001-03-04
Kamakura, Japon
2001-02-17
Chigasaki et Fujisawa, Japon
2001-02-11
Fevrier 2001. Histoires de voisinages. Mes déboires avec le chien du voisin (et accessoirement propriétaire), et quelques photos des environs de mon chez-moi, entre Fujisawa et Chigasaki.
Tokyo: Hiroo, Shinjuku et Asakusa
2001-01-06
Janvier 2001. Je découvre le magasin "Zoy" à Hiroo, traîne à Shinjuku, et accompagne Ayumi au temple Senso-ji à Asakusa. C'est la tradition de passer au temple lors de la première semaine de l'année, se purifier dans les volutes de fumées d'encens, et prier quelques instants en silence.
Shonan Beach, Fujisawa, Japon
2001-01-01
Voilà, 2001. Je prends ma "longboard" faire un petit tour à Shonan Beach, Fujisawa, me mélanger aux surfers et autres promeneurs.
2000
Tsujido et Ginza (Tokyo), Japon
2000-12-30
L'an 2000 se termine. Je l'ai commencé dans la grisaille de Paris, je la termine sous le ciel bleu du Japon. Quelques photos de Tsujido (mon quartier, à cheval sur les villes de Fujisawa et Chigasaki) et un coin célèbre de Ginza à Tokyo.
Shibuya et Harajuku, Tokyo, Japon
2000-12-16
Decembre 2000. Premier week-end avec mon nouvel appareil photo numérique. Je le prends avec moi pour une journee shopping a Shibuya et Harajuku, déjà une habitude de mes week-ends.
Keio SFC Campus, Fujisawa, Japon
2000-12-15
Decembre 2000. Le campus "Shonan Fujisawa Campus" de l'université Keio, une merveille de béton et de verre imaginée par Tadao Ando, et mon lieu de travail de 2000 à 2007.
SFC et Mont Fuji, Japon
2000-12-13
Decembre 2000. Quelques clichés du mont Fuji, depuis le balcon de mon appartement et la terrasse de mon bureau. Et puis le campus de l'université Keio, à Fujisawa.
Appartement à Chigasaki, Japon
2000-12-12
Decembre 2000. J'ai acheté un appareil photo numérique, un Canon Ixus (Ixy). 2,1 megapixels, une prouesse (pour l'époque). Sitôt rentré à mon appartement a Chigasaki, je prends quelques photos de mon environnement, pour la posterité.